官场小说网

江户我闻·踯躅花 (第1/1页)

天才一秒记住【官场小说网】地址:www.sportcrafter.com

图摄于家门口,去年四月中旬。

踯躅花,国内说的比较多的是“映山红”,更通俗的叫“杜鹃花”。

日语中「躑躅」有两种发音,一是てきちょく(te

ki

cho

ku),和中文一样表示“滞步不前”、“犹豫”。二是つつじ(tsu

tsu

ji),花名。

为何tsutsuji对应的汉字是「躑躅」,有种说法是此花盛开时路过的人都会为它的美所惊艳,滞步不前。

本文取tsutsuji这个发音?

新书推荐

侯大利刑侦笔记7:并案侦破(出书版) 骚逼以上,射精未满(纯爱) 生日宴 从杀鸡爆光环开始 我和男人的鸡巴一起操老婆 爱情无用论 妖媚魔法师

经典小说

亲姐妹寺庙失去清白雾林深处末世躺平日记(高H)渣受总在伤人心绝对顺从的女人[综漫] 万人迷在名柯遍地有朋友