官场小说网

江户我闻·踯躅花 (第1/1页)

天才一秒记住【官场小说网】地址:www.sportcrafter.com

图摄于家门口,去年四月中旬。

踯躅花,国内说的比较多的是“映山红”,更通俗的叫“杜鹃花”。

日语中「躑躅」有两种发音,一是てきちょく(te

ki

cho

ku),和中文一样表示“滞步不前”、“犹豫”。二是つつじ(tsu

tsu

ji),花名。

为何tsutsuji对应的汉字是「躑躅」,有种说法是此花盛开时路过的人都会为它的美所惊艳,滞步不前。

本文取tsutsuji这个发音?

新书推荐

你到底学不学 夫人,今晚砍谁 大佬帮我养空间 桃运护花高手 炮灰庶子重生后去考科举了 可爱女友出轨记 春物语 雪之下雪乃的援交记录

经典小说

曲线潜规则(坑)三国之女骑天下我和黑人床友的往事人是铁身世悲惨小龙崽于爱中长出新血肉东风导弹车都开,你管这叫代驾?